Archive for March 30th, 2010

Nước Mỹ và Cuộc Cải Tổ Y Tế

Lời ngỏ: Một số bạn đọc có hỏi BL về luật “Health Care Reform” mà Tổng thống Obama đã đấu tranh cam go, già̀nh thắng lợi tuần qua như lời hứa hẹn khi ông vận động tranh cử ” We’ll get there…, We’ll go up the hill…We need to change”-Dự luật này là một cuộc “cách mạng nhỏ”, “lấy của người giàu chia cho người nghèo”-để có kinh phí hỗ trợ chương trình bảo hiểm Y tế sắp tới, chính phủ Mỹ sẽ tăng thuế thu nhập của những người thu nhập cao , income từ 250,000.00 USD/năm trở lên, đồng thời cắt giảm một số plan-treatment chi phí cao của những người già, người low income , disability,…trước đây được Medicare/Medical cover (Năm ngoái tờ Người Việt có đăng câu chuyện của một người già bị bệnh nha chu, răng lung lay, soi gương tự nhổ răng cho mình để tiết kiệm 300 USD-nghe chuyện này,BL …” can not speak up any word!”.) Cho nên, một số Tiểu bang và Đảng Cộng hòa phản đối Dự luật cải tổ Y tế này. Sau quyết định giải ngân cứu các tập đoàn xe hơi làm ăn thua lỗ năm ngoái, mà ở Việt Nam gọi là “bao cấp”-“Health Care Insurance Reform Bill” của Tổng thống Obama,càng làm cho nhiều người tin rằng Obama đang đưa nước Mỹ …”tiến lên chủ nghĩa xã hội!”-Những người có income cao ở Mỹ là nhờ vào khả năng,trí tuệ, tài năng cuả họ ( người Mỹ không có truyền thống cha mẹ giàu để lại tài sản cho con cái mà hiến cho …các tổ chức phúc lợi xã hội hay trường học)
Những bạn …học “trầy vây tróc vẩy” có tấm bằng Bác sỹ thu nhập trên 200,000.00 USD cũng “nhăn nhó” dự luật này, vì bình thường là đã bị đánh thuế hết 30% income/year rồi. ( Xin lỗi Dr H.và các bạn học cũ của tôi, hic…hic)
BL bận quá không viết entry đàng hoàng được.Tổng hợp các thông tin để bạn đọc tham khảo.Qua đó, cho chúng ta thấy tính dân chủ của xã hội Mỹ và quyền lực của Quốc Hội Mỹ. Tổng thống Obama ban hành được “Health Care Reform Bill”, ông đã vất vả “leo lên đỉnh dốc “như thế nào, huống hồ ông mà bán tiểu bang Alaska-“bãi hoang chim ỉa”, chắc dân Mỹ “xé xác ông ra”!

Tổng thống Obama: Ký Ban Hành Luật Cải Tổ Y Tế, Chi Phí 938 Tỉ Mĩ kim

WASHINGTON – Trước lúc ký ban hành đề án cải tổ y tế đã được Hạ Viện thông qua hồi rạng sáng Thứ Hai, TT Obama đã lên tiếng ca ngợi các nhà lập pháp đã ra công thảo luận và biểu quyết chấp thuận.
Ông nói “Kết quả ấy đã khởi động các cải tổ cần thiết mà nhiều thế hệ tìm kiếm”.
Các viên chức dân cử hậu thuẫn cải tổ và 5, 6 công dân mang những chuyện khó khăn về bảo hiểm y tế cùng đến Phòng Đông của Bạch Ốc để chứng kiến lễ ký. Ngoài ra, TT Obama đã định đi Iowa vào ngày Thứ Năm để giải thích thêm về cải tổ.
Với sự hiện diện của bà Victoria Kennedy, là goá phụ của nghị sĩ Edwards Kennedy, nguời đã dành nhiều thập niên vận động cải tổ hệ thống chăm sóc sức khoẻ tại nước Mỹ, TT Obama tươi cười đón nhận những tiếng reo hò của cử toạ “Đốt lửa lên, sẵn sàng tiến tới”.
Nhà lãnh đạo hành pháp đã ký để ban hành luật cải tổ dự chi 938 tỉ MK sẽ đem lại dịch vụ chăm sóc sức khoẻ cho 32 triệu dân không có bảo hiểm, là thành tựu lớn nhất từ ngày nhậm chức .
Sau lễ, luật mới đuợc ăn mừng tại hội trường của Bộ nội vụ.
Cải tổ y tế sẽ là đề tài chính trong các cuộc bầu cử giữa kỳ váo Tháng 11.

Obama Ca Ngợi Dự Luật Y Tế Giây Phút Lịch Sử Của Hoa Kỳ

WASHINGTON – Trong đêm chủ nhật, Hạ Viện đã biểu quyết thông qua đề án cải tổ với 220 phiếu, sau 1 năm lập kế hoạch, thảo luận và trì hoãn – sự kiện này đánh dấu 1 thắng lợi lịch sử của đảng DC, là phe đã hưá hẹn cải tổ từ nhiều thập niên.
Phe chống gồm tất cả các nhà lập pháp CH và 34 người của đảng DC – không lâu sau khi hay tin, TT Obama tuyên bố “Chúng ta đã chứng tỏ rằng chúng ta vẫn là 1 dân tộc có khả năng làm việc lớn, và giải quyết thử thách lớn”.
Tuy đề án cải tổ y tế dự chi 940 tỉ MK trong 10 năm, mở rộng dịch vụ sức khoẻ cho hàng chục triệu dân không có bảo hiểm, thiếu hụt ngân sách sẽ giảm bớt 130 tỉ trong 10 năm, và 1200 tỉ khác trong 10 năm sau, theo kết quả dự toán của Phòng ngân sách QH (tức CBO).
Phe CH đã lên tiếng phản đối dữ dội – dân biểu Eric Cantor tố cáo TT Obama và các đồng minh DC đã thông qua 1 đề án sẽ gây phá sản và phớt lờ sự chống đối của công chúng. Ông Cantor tuyên bố “Thông điệp của tôi gửi những người chống đối là : chúng tôi nghe, lớn và rõ – chúng tôi tin rằng chính phủ này phải ngưng tiêu tiền không có”.
Thủ lãnh John Beohner chê trách đảng DC đã dùng chiến thuật mà họ la ó phản đối khi là thiểu số – ông lớn giọng nói “Có thể nào nói là không có các thương luợng ở cửa hậu, sau cửa đóng kín, khuất mắt dân chúng ?”.
Cùng với luật cải tổ y tế, Hạ Viện đã thông qua luôn luật về tiền vay đi học của sinh viên – luật này tiêu trừ vai trò của các dịch vụ tài trợ tư nhận hàng tỉ MK trợ giá của chính quyền liên bang trong 35 năm qua. Sinh viên sẽ giao thiệp thẳng với Bộ giáo dục kể từ đầu Tháng 7. Hạ Viện chuyển các đề luật qua Bạch Ốc để TT Obama ký ban hành tức thì – “gói bổ khuyết” gồm nhiều thay đổi đuợc chuyển qua Thượng Viện để bắt đầu thảo luận từ ngày Thứ Ba.
Vì Thượng Viện sẽ dùng “thủ tục hoà giải”, phe CH không thể dùng chiến thuật trì hoãn (filibuster) và họ có thể đề nghị bao nhiêu tu chính cũng đuợc.
Từng tu chính đuợc thông qua sẽ đuợc giao cho Hạ Viện biểu quyết – cứ như thế cho đến khi “gói bổ khuyết” của 2 Viện giống hệt nhau.
Ông Obama theo dõi cuộc biểu quyết của Hạ Viện từ Phòng Roosevelt cùng với PTT Joe Biden – không lâu sau kết quả thu 220 phiếu ủng hộ, TT Obama nói chuyện với phóng viên tại Phòng Đông – ông tuyên bố “Chúng ta đã vuơn lên khỏi sức nặng của chính trị – chúng ta đã đẩy lui ảnh hưởng của các quyền lợïi đặc biệt, chúng ta không nhân nhượng các lập luận hoài nghi, hay chế giểu và sự sợ hãi”.
Ông Obama cũng nói với các vị dân cử bỏ phiếu hậu thuẫn, rằng đây không phải là 1 cuộc biểu quyết dễ dàng, vì đây là 1 cuộc biểu quyết đúng đắn và thay đổi là thế. Phóng viên báo cáo : đến lúc 1 giờ sáng Thứ Hai, kết quả chưa ngã ngũ và cuộc thảo luận căng thảng cho thấy phe DC không thể thông qua đề án cải tổ y tế mà không có hậu thuẫn của nhóm DC dẫn đầu bởi dân biểu Bart Stupak – trong nhiều tháng, nhóm này quyết đòi hành văn bảo đảm không dùng tiền của liên bang để tài trợ phá thai.

White House,image:Internet

13 Tiểu Bang Kiện Chống Lại Luật Cải Tổ Y Tế Vi Hiến

TALLAHASSEE, Florida – Chỉ 7 phút sau khi TT Obama đặt bút ký ban hành luật cải tổ y tế, 13 viên chức lãnh đạo tư pháp của 13 tiểu bang nộp đơn kiện, với lý do luật ấy vi hiến.
Đơn kiện nộp tại thành phố Pensacola (Florida) ghi rằng không điểm nào trong hiến pháp cho phép chính phủ kiểm soát dù là trực tiếp hay bằng đe dọa phạt, và rằng mọi công dân và thường trú nhân hợp pháp hội đủ điều kiện về chăm sóc sức khỏe.
Các chuyên gia luật nói đơn kiện này ít có cơ hội thắng, vì luật liên bang mạnh hơn luật tiểu bang.
Người dẫn đầu vụ kiện là giám đôc tư pháp Bill McCollum của tiểu bang Florida và 12 viên chức của tiểu bang khác hưởng ứng. Một số tiểu bang định kiện riêng. Cùng ngày Thứ Ba, Virginia nộp đơn kiện – vài tiểu bang khác có thể nhập đoàn.
Tại Michigan, trung tâm luật pháp Thomas More, có hậu thuẫn thiên chúa giáo, làm đơn kiện, nhân danh trung tâm và 4 cá nhân không có bảo hiểm.
Ông McCollum, hiện là chuẩn ứng viên thống đốc Florida, lập luận rằng luật cải tổ y tế đã thông qua Hạ Viện rạng sáng Thứ Hai sẽ gây thiệt hại và tạo gánh nặng tài chính đáng kể cho các tiểu bang.
Theo đơn kiện chung, luật cải tổ y tế vi phạm tu chính án hiến pháp số 10, theo đó chính quyền liên bang không có thẩm quyền ngoài các quy định của hiến pháp để buộc tiểu bang thi hành mà không hoàn trả chi phí. Hồ sơ kiện cũng nói rằng : lấy Florida làm thí dụ, cải tổ sẽ làm tăng thêm 1.3 triệu bệnh nhân Medicaid và tăng thêm chi phí 150 triệu MK cho ngân sách tiểu bang vào thời điểm 2014, và tăng tới 1 tỉ MK/năm vào năm 2019.
Ông McCollum tuyên bố tại cuộc họp báo sáng Thứ Ba: mở rộng Medicaid sẽ đưa tới chi phí 1.6 tỉ, là không thực tế và không đúng. Ông Henry McMaster, giám đốc tư pháp của South Carolina, cũng là ứng viên thống đốc, cho biết thêm: kiện là cần thiết để bảo vệ chủ quyền của tiểu bang. Ông Jon Bruning, giám đốc tư pháp Nebraska, cũng là chủ tịch Hội các giám đốc tư pháp, giải thích lý do tham gia vụ kiện, rằng đây là lần đầu tiên công dân bị đòi hỏi mua bảo hiểm y tế, dù thông qua công ty chủ, bằng 1 chương trình của chính phủ, hay tự mua.

California : Chống tới cùng dự luật Cải tổ Y tế

Những lợi ích cao cho người dân Cali khi luật cải tổ y tế có hiệu lực bởi vỉ việc bảo trợ cho nhiều khó khăn của tiểu bang đông dân này thì rất lớn.
Với một nghiên cứu mới đây của đại học UCLA phỏng đoàn rằng hơn 8 triệu người dân Cali hay gần 25% dân số không có bảo hiểm sức khỏe, nhiều nhà chuyên môn về y tế nói rằng người dân Cali sẽ được tác động nhiều hơn bất cứ tiểu bang nào khác bởi luật cải tổ y tế.
Marian Mulkey, của Hội California HealthCare Foundation một hội độc lập có trụ sở tại Oakland, nói rằng, “Khi luật này được áp dụng toàn diện vào năm 2014 và sau đó, chúng ta sẽ chứng kiến hơn 2/3 hay nhiều hơn những người không có bảo hiểm sẽ có được bảo hiểm và nhiều người sẽ dễ dàng có được chăm sóc sức khỏe vừa khả năng túi tiền.”
Nhưng không phải mọi người đều được lợi từ luật cải tổ y tế. Các người thừa hưởng Medicare có thể thiệt hại và những người có mức thu nhập cao sẽ trả thuế nhiều hơn.
Nhưng một bản khác nói rằng các nhà Cộng Hòa đang nỗ lực chống lại luật cải tổ y tế này trong đó có Dân Biểu Trần Thái Văn. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON – Chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi hiếm khi vác búa trong cuộc bỏ phiếu thông qua dự luật y tế toàn dân khi guồng máy chính trị Cộng Hòa đã nghiến sâu.
Ủy Ban Quốc Hội Toàn Quốc Côäng Hòa ca khúc khải hoàn trong một thông cáo báo chí rằng, “Dân biểu Loretta Sanchez đóng dấu hàng ngàn tỉ đô cho chính quyền chiếm lấy việc chăm sóc sức khỏe.”
Carly Fiorina, người muốn tranh ghế Thượng Nghị Sĩ để giành với bà Barbara Boxer, nói trong thông cáo báo chí rằng, “Đó là một phần trong những thương lượng nội bộ của Washington.”
Lãnh tụ Cộng Hòa tại Hạ Viện John Boehner trong cuộc phỏng vấn trên chương trình Meet the Press (12 giờ trước khi bỏ phiếu), hứa rằng khi nào lấy lại được Hạ Viện thì sẽ mổ xẻ đạo luật này ra thành từng mảnh.
Còn 7 tháng nữa là tới ngày bầu cử, các ứng cử viên và những chiến lượt gia vận động đang vật lộn với việc làm sao để khai thác dự luật được thông qua bởi Quốc Hội. Có thể nào nó trở thành là tâm điểm của các nhà Cộng Hòa trong nỗ lực trở lại Điện Capitol?
Một số nhà khoa học chính trị theo dõi sát tình hình đã cảnh báo các nhà Cộng Hòa rằng hãy coi chừng nếu họ không thích thú trong việc giúp người dân có được bảo hiểm sức khỏe tốt. Và ngay cả một số người thuộc đảng Cộng Hòa cũng đồng ý rằng có thể sẽ gặp phải sự thụt lùi đối với những chính trị gia tiếp tục chống lại những gì mà luật y tế toàn dân đã thông qua.
Nhà khoa học chính trị Larry Sabato của Đại Học Virginia nói rằng, “Từ ngữ chống cự phải bị ngăn cấm từ kho tàng ngữ vụng của họ bởi vì các điều khoản của bộ luật sẽ trở thành phổ biến. Từ ngữ nên xài là “sửa lại.” Chúng tôi sẽ sửa lại nó.”
Nhưng hiện giờ cũng còn nhiều ông dân cử dính cứng với chiến thuật “chống đối.”
Fiorina và Dân Biểu Văn Trần, người hy vọng sẽ chiếm lấy ghế của bà Sanchez trong mùa thu này, hôm Thứ Hai đã bảo trợ và bỏ phiếu cho dự luật chống lại cải tổ y tế và thông qua dự luật sẽ không nới rộng cơ chế chính quyền.
Dân biểu Văn nói rằng người dân đã chống lại luật này và nó phải được chống kháng. “Làm sao mà bạn nhét cái thoa môi vào một cái gì đó không có vị giác? Bạn không thể làm điều đó khá được.”
Cựu Dân Biểu Tom Campell, người cũng muốn tranh ghế với bà Boxer trong mùa thu này, nói trong một cuộc phỏng vấn rằng ông ta biết có thể rằng qua cuộc bầu cử người dân có thể bắt đầu xem xét lại luật bảo hiểm y tế như là tích cực và sẽ chống lại các chính trị gia tiếp tục chống đối luật y tế toàn dân.
Sabato cảnh báo rằng các nhà Cộng Hòa phải dựa vào việc chăm sóc sức khỏe như là đề tài chính yếu sẽ mang họ trở lại kiểm soát

40% Dân Mỹ: Obama Theo Chủ Nghĩa Xã Hội

NEW YORK – Cuộc thăm dò dư luận của Louis Harris thực hiện sau khi đề luật cải tổ y tế được Hạ Viện thông qua cho thấy 2/3 cử tri CH tin rằng TT Obama là 1 nhân vật theo chủ nghĩa xã hội, 57% nghĩ rằng ông Obama là tín đồ Hồi Giáo – 24% khác nói ông ấy có thể chống lại thiên chúa.
Phân tích chi tiết cuộc khảo sát dân ý ghi nhận : 67% cử tri CH (chiếm 40% toàn thể cử tri) đánh giá ông Obama là 1 chính khách xã hội. 57% cử tri CH (chiếm 32% công chúng) tin rằng ông Obama là tín đồ Hồi Giáo. 45% cử tri CH (bằng 25% toàn thể cử tri) tin rằng ông Obama không chào đời tại nước Mỹ, không đủ điều kiện làm TT. 38% cử tri CH (bằng 20% công chúng) nhận thấy ông Obama làm nhiều việc như nhà độc tài Hitler.
Đáng sợ hơn : 24% cử tri CH (bằng 14% công chúng) cảm thấy ông Obama là người chống lại chúa trời.
Cũng theo cuộc khảo sát đã thực hiện với 2230 người, giáo dục là trở lực với lập trường cực đoan – thành phần không học xong bậc cao đẳng ngả theo các nhận định trên nhiều hơn.
Các kết quả đầy đủ của cuộc thăm dò (sẽ công bố vào ngày Thứ Tư) có thể là đáng sợ hơn với tỉ lệ cao trong khối cử tri CH (cũng như đa số) tin rằng ông Obama là người kỳ thị chủng tộc, chống Mỹ, muốn cho khủng bố thắng.
Khuynh hướng gọi là “Hatriot” tin rằng ông Obama là “nội thù”, báo trước các phiền phức chờ đợi ông.

Bill board right;image :Internet

Obama: Ký Lệnh Chống Tài Trợ Phá Thai

Obama: Ký Lệnh Chống Tài Trợ Phá Thai; Thượng Viện Thảo Luận ‘Gói Điều Chỉnh’ Của Luật Cải Tổ Y Tế

WASHINGTON – TT Obama đã ký ban hành luật cải tổ y tế mà Hạ Viện thông qua, nhưng Thượng Viện còn thảo luận các thay đổi mà các nhà lập pháp DC của Hạ Viện đòi hỏi, gồm phá thai, tiền thuốc chữa bệnh cấp cho công dân cao niên, bỏ cuộc thương lượng đặc biệt về Medicaid với Nebraska, và về trợ giá giúp các gia đình lợi tức mua bảo hiểm…
Phe DC hiện kiểm soát 59 phiếu của Thượng Viện. Dù vậy, phe CH vẫn nhất loạt chống, dùng cuộc tranh luận khoáng đại đã bắt đầu chiều Thứ Ba để lập lại các lý lẽ đã dùng từ 1 năm qua, về thuế, cũng như về đòi hỏi mọi người phải mua bảo hiểm như là trái với hiến pháp. Các nghị sĩ CH cũng đưa ra các lập luận mới, như là tu chính của nghị sĩ Tom Coburn (CH-Okalahoma) để cấm tù xâm phạm tình dục xin cấp toa thuốc cường dương Viagra.
Điều chưa biết chắc là “gói điều chỉnh” sẽ thay đổi hay không khi Thượng Viện biểu quyết, bởi nếu thay đổi, gói điều chỉnh sẽ phải giao lại Hạ Viện để biểu quyết. Nếu các thay đổi là nhỏ, nhiều phần chắc Hạ Viện sẽ phê duyệt không khó khăn. Nhưng, nếu các nhà lập pháp CH thành công với sửa đổi đáng kể, khó khăn có thể xẩy ra, vì đề luật chính đã chỉ thông qua đuợc bằng đa số không lớn.
Cùng ngày Thứ Ba, thủ lãnh thiểu số Mitch McConnell khẳng định đảng CH tiếp tục chiến dịch chống cải tổ y tế cho đến cuộc bầu cử giữa kỳ. Ông nói “Khẩu hiệu của chiến dịch là Bỏ Để Thay”.
Ông Obama đã ký 1 sắc lệnh trong ngày Thứ Tư để tái xác nhận luật hiện hành về chống tài trợ phá thai, trừ các trường hợp hiếp dâm, lọan luân, hay khi sinh mạng của thai phụ bị đe dọa.

Tổng Thống Obama Đi Iowa Vận Động Hậu Thuẫn Luật Cải Tổ Y Tế

IOWA CITY – Hôm Thứ Năm, trong lúc Thượng Viện thảo luận các thay đổi với văn bản đã được Thượng Viện chấp thuận sát lễ Giáng sinh theo đòi hỏi của các dân biểu DC, nhà lãnh đạo hành pháp trở lại phản lực cơ Air Force One để đi Iowa vận động tiếp để cử tri hậu thuẫn chủ trương cải tổ y tế của ông.
Iowa là 1 địa bàn quan trọng trong cuộc tranh cử TT của ông cuối năm 2008. Lần này, ông Obama đến để khẳng định rằng ông đã thực hiện lời hưá về thay đổi. Ông nhắc lại : cải tổ y tế là mục tiêu tranh đấu từ nhiều thế hệ, không thành hiện thực cho tới ngày nay.
TT Obama cũng định trả lời các phê phán của giới lập pháp CH, theo đó cải tổ là quá tốn kém, làm tăng thêm thiếu hụt ngân sách, là chính phủ can thiệp, đe dọa gây thiệt hại đảng DC trong các cuộc bầu cử giữa kỳ trong năm nay.
TT Obama mong đợi 1 đám đông lớn đón chờ ông tại tiểu bang nông nghiệp của miền trung nước Mỹ, nơi đã đem lại cho ông thắng lợi nổi tiếng ở vòng sơ tuyển ứng viên TT của đảng DC và giúp ông thắng ứng viên cùng đảng là cựu đệ nhất phu nhân Hillary Clinton, cũng đang là nghị sĩ của New York.
Tại Capitol Hill, Thượng Viện có thể họp xong vào lúc 2 giờ chiều cùng ngày để gửi đề luật gồm các thay đổi bổ khuyết với văn bản đã thông qua Thượng Viện cuôi Tháng 12.
Tại Hạ Viện, trưởng khối đa số Steny Hoyer tuyên bố “Nếu Thượng Viện xong việc trong ngày, Hạ Viện có thể nhận đuợc các chấn chỉnh kỹ thuật vào buổi tối”.
Mặt khác, kết quả thăm dò dân ý của báo USA Today thực hiện phối hợp với Viện Gallup ghi nhận văn kiện cải tổ y tế TT Obama đã ký ban hành nhận đuợc hậu thuẫn của 49% cử tri trong khi 40% đối tượng khảo sát chê là xấu.

Một Phần Luật Cải Tổ Y Tế Trả Về Hạ Viện Để Bỏ Phiếu Lần 2

Phần Luật Cải Tổ Y Tế Trả Về Hạ Viện Để Bỏ Phiếu Lần 2; CH Tại Thượng Viện: Đưa Vào 29 Tu Chính Cố Phá Hỏng Cải Tổ Y Tế

WASHINGTON – Các nghị sĩ DC đuợc thông báo lúc 3 giờ sáng Thứ Năm rằng “phần hoà giải” của luật cải tổ y tế phải bị trả về Hạ Viện để biểu quyết lần thứ nhì.
Trong 10 tiếng đồng hồ họp nước rút, từ 5 giờ chiều Thứ Tư, các nghị sĩ đã biểu quyết 29 tu chính riêng rẽ của các vị dân cử CH. Tất cả bị đánh bại, phe DC đồng ý ngưng biểu quyết và tái họp sáng Thứ Năm để xét tiếp các tu chính của phe CH. Sự trì hoãn này đuợc xem là thắng lợi của phe CH, và họ cũng không giấu ý muốn phá hỏng.
1 trong các tu chính bị đẩy lui là đề nghị của nghị sĩ Tom Coburn ngăn cấm những kẻ có tiền án lạm dụng tình dục vị thành niên và kẻ hiếp dâm đuợc chính phủ bồi hoàn tiền thuốc cường dương. 1 tu chính của nghị sĩ George LeMieux đòi hỏi tất cả dân biểu ghi danh vào chương trình Medicaid, từ đề nghị của nghị sĩ Mike Crapo để kiểm nhận rằng không gia đình nào có lợi tức dưới 250,000 MK bị tăng thuế vì ảnh hưởng của cải tổ. 1 tu chính khác của nghị sĩ Mike Enzi yêu cầu kiểm chứng rằng không công dân nào phải thay đổi bảo hiểm y tế nếu họ không muốn.
Ủy ban nghị sĩ CH đã phát thông cáo báo chí đưa tin cho các tiểu bang nhà của những nghị sĩ DC bỏ phiếu chống tu chính Coburn.
Phản ứng của phe DC là mô tả các tu chính của đảng CH như viên thuốc độc được sọan thảo khéo léo để có vẻ như không thể phản đối.
Tuy TT Obama đã ký ban hành phần chính của đề luật cải tổ dự chi 871 tỉ MK, Thượng Viện phải thông qua “gói điều chỉnh” trong đề luật “hoà giải” mà phe DC đòi hỏi để hậu thuẫn bản dự thảo của Thuợng Viện, dự kiến vào ngày chủ nhật tuần này.
Luật “hoà giải” gồm hàng chục tỉ MK, là trợ giá để giúp các gia đình lợi tức thấp mua bảo hiểm, giảm phần chia của tiểu bang trong chương trình mở rộng Medicaid và cải tổ dịch vụ cấp nợ cho sinh viên đi học.
Ông Jim Maley, phát ngôn viên của thủ lãnh đa số Harry Reid báo cho nhà báo biết hồi sáng Thứ Năm rằng phe CH muốn trì hoãn nhưng không ngăn trở. Ông nói “Chúng tôi tin rằng Hạ Viện sẽ thông qua với 1 số thay đổi không đáng kể”. Văn bản chính đã được thông qua hồi rạng sáng Thứ Hai với tỉ số phiếu 220-211.

Hạ Viện: Thông Qua Phần Tu Chính Của Luật Cải Tổ Y Tế

WASHINGTON – Tối Thứ Năm, Hạ Viện đã chấp thuận phần “hoà giải” của đề án cải tổ y tế với tỉ số phiếu 220-207, và chuyển sang Bạch Ốc để TT Obama ký ban hành.
Cùng ngày, Thượng Viện đã biểu quyết đồng ý với tỉ số phiếu 56-43.
Phần bổ khuyết này là đòi hỏi của 1 số dân biểu DC, để đổi lấy văn bản của Thượng Viện đã đuợc thông qua rạng sáng Thứ Hai.
Các vị dân cử đã bắt đầu về địa phương để nghỉ lễ Phục Sinh 2 tuần lễ.
Phe chống phần hoà giải tại Thượng Viện gồm tất cả số nghị sĩ CH (ngoài nghị sĩ Johnny Isakson nghỉ bệnh) và 3 nghị sĩ DC.
Phóng viên cho hay : các tu chính của phe CH bị đánh bại gồm đề nghị của nghị sĩ Tom Coburn ngăn cấm cựu tù xâm phạm trẻ em và kẻ hiếp dâm đuợc bồi hoàn tiền thuốc chữa bệnh liệt dương, 1 tu chính của nghị sĩ George LeMieux đòi hỏi tất cả dân biểu ghi danh vào chương trình Medicaid, phát sinh từ đề nghị của nghị sĩ Mike Crapo để kiểm nhận rằng không gia đình nào có lợi tưc dưới 250,000 MK bị tăng thuế vì ảnh hưởng của cải tổ.
một tu chính khác của nghị sĩ Mike Enzi yêu cầu kiểm chứng để bảo đảm không ai nào phải thay đổi bảo hiểm y tế nếu họ không muốn.

Chưa Đủ Sức Chăm Sóc Dịch Vụ Y Tế Cho 32 Triệu Dân

Chưa Đủ Sức Chăm sóc Dịch Vụ Y Tế Cho 32 Triệu Dân, Sẽ Nhận Được Chăm Sóc Y Tế Theo Luật Cải Tổ Y Tế Mới Ban Hành

Chỗ đâu mà phục vụ chăm sóc y tế cho 32 triệu người mới được bảo hiểm y tế công do TT Obama mới ban hành.
Đó là một câu hỏi của y giới và của những nhà nghiên cứu về sức khỏe công cộng.
Chiếu theo Luật Cải Tổ Y tế mới ban hành toàn quốc Mỹ sẽ có thêm 32 triệu người được hưởng trợ cấp Medicaid, ở Cali gọi là MedCal. Các hệ thống phục vụ y tế cho đưa câu hỏi này ra gới đến cho 531 cơ sở của mình trong hệ thống. Câu trả lời là không thể giải quyết nổi một nhu cầu quá bất thần và quá lớn lao này.
Tại Cali, báo Bee có loan tải một phân tích. Cali có 8 triệu người không có bảo hiểm y tế . Bất thần con số người được bảo hiểm MedCal tăng lên, đứng trước một tình thế nan giải, theo nhận định của California Association of Health Plans.
Cơ sở không đủ, bác sĩ không đủ mà việc đào tạo không phải một ngày một bữa mà được. Tuy rằng có loại dịch vụ có loại người được hưởng trong năm nay có thứ 3 năm sau mới được, nhưng việc xây dựng cơ sở và đào tạo nhân sự y tế không thể nào hoàn thành trong 3 năm, tức vào đầu năm 2014.
Đó là chưa nói Cali với tình hình kinh tế suy thoái, thất nghiệp cao nhứt nước Mỹ, ngân sách khiếm hụt trầm trọng, hầu hết các quận, ngân sách y tế đều bị cắt giảm, trong đó có ngưng xây dựng, trùng tu bịnh viện và ngưng mướn bác sĩ và điều dưỡng.

Bác Sĩ Gia Đình Sẽ Khan Hiếm Thêm Với Cuộc Cải Tổ Y Tế

The United States needs about 40,000.00 MD,but it is not easy to be accepted and to enroll in Medicine Doctor program.

WASHINGTON – Bác sĩ gia đình, là giới chuyên môn cung cấp các dịch vụ y tế sơ cấp, đang thiếu, sẽ càng khan hiếm hơn theo luật cải tổ y tế mở rộng dịch vụ sức khoẻ với 32 triệu dân không có bảo hiểm.
Một báo cáo mới tiên đoán nước Mỹ sẽ thiếu 40,000 y sĩ loại này trong 1 thập niên tới, ngay cả khi mục tiêu của luật mới là đảo ngược khuynh hướng ấy, bằng những khoản tiền thưởng cấp cho bác sĩ nào mở y viện để phục vụ cộng đồng. 1 phong trào thay đổi có thể giải quyết phần nào tình trạng thiếu hụt y sĩ, như bằng cách mở rộng sự tiếp cận với các nhóm chuyên viên như y tá, phụ tá bác sĩ hay nhà giáo dục về bệnh tật, dưới quyền điều khiển của bác sĩ, trong lúc chú ý hơn đến người bệnh cần chăm sóc hơn.
Bác sĩ Sam Jones của trung tâm y tế gia đình Fairfax nói : bạn không cần phải đi bác sĩ mỗi 3 tháng và chúng tôi sẽ làm theo cách này bất kể điều gì xẩy ra với cải tổ – văn phòng của ông có liên lạc với trường đại học Commonwealth Virgina, nhận huấn luyện nội trú bắt đầu với bác sĩ gia đình.
Chỉ 30% trong tổng số bác sĩ của nước Mỹ làm công việc chăm sóc sơ cấp – chính phủ ước lượng 65 triệu dân sinh sống tại các vùng thiếu dịch vụ sơ cấp, với số luợng thiếu bác sĩ là trên 16,600. Theo kế hoạch cải tổ y tế, bác sĩ đuợc thưởng 10% với quỹ Medicare để họ phục vụ tại những khu vực này.
Các chương trình thí điểm của “medical home” với các tổ chuyên viên y tế đã bắt đầu, thông qua chương trình của Viện bác sĩ gia đình và Medicare – các kết quả cho thấy là phẩm chất chăm sóc sức khoẻ có tăng, nhưng chưa rõ có đem lại tiết kiệm hay không.
DC: Quảng Bá Cải Tổ Y Tế Tại Địa Phương Dịp Lễ Phục Sinh

Các nhà lập pháp đã về đơn vị bầu cử nghỉ lễ Phục Sinh trong 2 tuần lễ.
Sau 1 năm tranh đấu để thông qua đề án cải tổ y tế, các dân cử đối diện 1 mặt trận mới, là giải thích với cử tri về lá phiếu hậu thuẫn cải tổ, và chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi nhắc nhở các đồng viện giữ thế công trong thời gian nghỉ lễ.
Cho tới nay, các nhà lập pháp DC lập luận rằng thông qua luật cải tổ để mở rộng dịch vụ sức khoẻ với 32 triệu dân không có bảo hiểm là bổn phận đạo lý trong khi phe CH cả quyết rằng luật mới sẽ làm mất việc làm, và là chính quyền can thiệp.
Bà Pelosi nhắn nhủ các dân biểu DC phải biết quảng bá các lợi ích của cải tổ, gồm các biện pháp giảm thuế trị giá 800 tỉ MK. Bà Pelosi khẳng định “Luật cải tổ y tế đã đuợc thực hiện với tinh thần trách nhiệm, cởi mở và trong sáng”.
Nhưng, các nhà lập pháp CH không đồng ý, và kể ra ý định kiện của 15 tiểu bang, để không thi hành luật mới.
Thủ lãnh thiểu số CH tại Hạ Viện, dân biểu John Beohner, báo trước: các thiếu sót và sai lầm trong đề án y tế sẽ phải đuợc điều chỉnh trong thời gian tới.
Phía DC đáp lại : các thông tin mù mờ sẽ đuợc làm rõ trong 2 tuần nghỉ lễ Phục Sinh.

(BL tổng hợp thông tin từ tờ Washington DC và Vietbaodaily)

Entry liên quan :

American Dream

Chuyện hai thằng Cu